CONTENT-Fabulas Neotropicales

Fábulas
Neotropicales
No Lugar

Quito, Ecuador

2020

Curatorial text by Anamaría Garzón Mantilla
Art critic, curator, professor and cultural researcher.

Read the complete curatorial text

The text below is an excerpt from the original curatorial essay. This English version is an automated translation from Spanish; the original excerpt appears below.

ENG
Neotropical Fables brings together five bodies of work by Teo Monsalve (Quito, 1988). The series are connected by a similar network of ideas and intuitions: migratory movements, the tracing of constellations, echoes of nature, speculative fictions, pluriverses, and possible worlds. Presented at No Lugar, the exhibition functions as a narrative through which to discover the artist’s interests over recent years, years marked by journeys between countries, but also between the city and the rainforest.

The five series in the exhibition operate as elastic narratives that draw close to one another; there is no single stable structure here, nor any pretense. Instead, these narrative-series are explorations that seek to destabilize preconceived narratives about nature and bring us closer to imagining sensitive forms of movement, taking into account the agency of the non-human (hummingbirds–migration) and interspecies alliances (human–plant).

Neotropical Fables composes (following the notion of composing/composting proposed in Latour’s Compositional Manifesto) a migratory journey of movements between constellations and echoes of a nature mediated by the human, yet latent in its references and materialities. While painting is the medium that connects all the series, its departures toward collage, ceramics, or the decomposition of its own parts become assemblages of meaning that conspire to generate connections among living beings, materials, forms of knowledge, and cosmologies.

El texto que aparece a continuación es un extracto del ensayo curatorial original.

ESP Fábulas neotropicales reúne cinco series de trabajo de Teo Monsalve (Quito 1988). Las series están atravesadas por una red similar de ideas e intuiciones: los desplazamientos migratorios, el trazo de las constelaciones, los ecos de la naturaleza, las ficciones especulativas, los pluriversos y los mundos posibles. La exhibición presentada en No Lugar funciona como una narrativa para descubrir los intereses de los últimos años de trabajo del artista, años de tránsitos entre países, pero también entre la ciudad y la selva.

Las cinco series de la exhibición funcionan como tramas elásticas que se acercan unas a otras; aquí no hay una sola estructura estable, tampoco imposturas, pues las series-trama son exploraciones que procuran desestabilizar narrativas preconcebidas sobre la naturaleza y acercarnos a la posibilidad de imaginar tránsitos sensibles, considerando la agencia de lo no humano (colibríes-desplazamientos) y las alianzas interespecies (humano-planta).

Fábulas neotropicales compone (a la manera de componer/compost del Manifiesto Composicionista de Latour) un recorrido migrante, de desplazamientos entre constelaciones y ecos de una naturaleza mediada por lo humano, pero latente en las referencias y materialidades. Si bien la pintura es el recurso que conecta a todas las series, sus desviaciones hacia el collage, hacia la cerámica o la descomposición de sus partes son ensamblajes de sentidos que confabulan para generar conexiones entre vivientes, materias, saberes y cosmogonías.

2020

ENG
Views of Fábulas Neotropicales, No Lugar, Quito.

ESP
Vistas de la instalación Fábulas Neotropicales, No Lugar, Quito.

II.

2020-2022
Cuentos del Cielo

ENG
Mixed media on inkjet prints and canvas, variable dimensions. The work reinterprets imagery from Uranometria (1603) by German astronomer Johann Bayer, a collection of engravings depicting constellations as figures from classical mythology.

ESP
Técnica mixta sobre impresiones inkjet y lienzo, dimensiones variables. La obra reinterpreta imágenes de Uranometria (1603), del astrónomo alemán Johann Bayer, una colección de grabados que representaba las constelaciones a través de figuras de la mitología clásica.

The complete work can be explored in a dedicated section

III.

2020
Migración Neotropical

ENG
Collage. Through hybrid birds, reimagined maps, and the recurring image of the hummingbird, the work reflects on migration, borders, and movement. Drawing from biology, astronomy, and anthropology, it proposes a visual language that blurs disciplinary boundaries.

ESP
Collage. A través de aves híbridas, cartografías reinventadas y la figura recurrente del colibrí, la obra reflexiona sobre la migración, las fronteras y los desplazamientos. Integrando referencias de la biología, la astronomía y la antropología, propone un lenguaje visual que desdibuja los límites entre disciplinas.

2019
¿Quién vino primero?